Елена Терлеева - Улетает имя твоё текст песни

Текст

Дождь за окном моим

Умывает жизнь, изменяет мир.

Грусть на склоне дня -

Ты без меня один...

Я нарисую дом:

На краю реки мы с тобой вдвоём.

Но твои слова

Растаяли с дождём.


ПРИПЕВ:

Улетает имя твоё, "прощай" -

Мне скажешь ты наедине.

Оставляет в сердце моём печаль

Имя твоё...

Улетает имя твоё - пускай,

Мне места нет в твоей судьбе.

Оставляет эхо на память

Всё о тебе...


День за моим окном,

Нарисованный мокрым серебром,

Но следы дождя

Напомнят мне обо всём.

Перевод

The rain outside my

Washes life, changes the world.

Sad when day is done -

You without me...

I will draw the house:

On the edge of the river just the two of us.

But your words

Melted with the rain.


CHORUS:

Leaving your name, goodbye -

I'll tell you in private.

Leaves in my heart is sadness

Your name...

Flies thy name - let them,

I have no place in your destiny.

Leaves echo in the memory

All about you...


Day outside my window,

Wet painted silver,

But the traces of rain

Remind me about everything.