Bee Gees - Fanny (Be Tender With My Love) текст песни

Текст

First I rise, then I fall

Seems like you don't want the love

Of this man at all

And it's sure been a lonely time

Right up to the time I met you

So if you take a love like mine


Be tender with my love;

You know how easy it is to hurt me

Fanny, be tender with my love,

'Cause it's all that I've got

And my love won't desert me


So you say to yourself, boy,

You're out of your brain;

Do you think I'm gonna stand here

All night in the rain?

And it's the start of a love affair

The moment when I first met you

And if you want I'll take you there;


Be tender with my love;

You know how easy it is to break me

Fanny, be tender with my love,

'Cause it's all that I've got

And my love won't forsake me.


With my love,

Our love will seal it together.

Oh, with our love,

You made a promise

You'll always love me forever.

Перевод

Впервые я встаю , то я упаду

Похоже, вы не хотите, чтобы любовь

Из этого человека вообще

И это , что был одинок время

Вплоть до времени, когда я встретил тебя

Так что если вы берете любовь , как у меня


Быть нежным с моей любовью ;

Вы знаете , как легко это сделать мне больно

Фанни, быть нежным с моей любовью ,

Потому что это все , что у меня есть

И моя любовь не оставит меня


Таким образом, вы говорите себе , мальчик,

Ты из вашего мозга ;

Как вы думаете, что я собираюсь стоять здесь

Всю ночь под дождем ?

И это начало любовной связи

В тот момент, когда я впервые встретил тебя

И если вы хотите , я возьму тебя есть ;


Быть нежным с моей любовью ;

Вы знаете , как легко это сломать меня

Фанни, быть нежным с моей любовью ,

Потому что это все , что у меня есть

И моя любовь не оставит меня .


С моей любовью ,

Наша любовь будет запечатать его вместе.

О, с нашей любовью ,

Вы дали обещание

Вы всегда будете любить меня вечно .